Organización Mexicana de Traductores

MÉXICO

Aguascalientes

Juan Alberto Pufleau Correa Nieto
Idiomas: Español <> Inglés
Certificado por la OMT
Área de Trabajo: Técnica
Actividades: Traductor

Baja California

Olga J. Le Duc Rubio
Idiomas: Inglés <> Español
Perito certificado en Jalisco y en BCN
Áreas de Trabajo: Técnica, médica, administrativa, electricidad, legal, etc.
Actividades: Traductora e Intérprete

Baja California Sur

Xochitl Toledo López
Idiomas: Inglés <> Español
Áreas de Trabajo: Técnica y administrativa
Actividades: Traductora e intérprete

Campeche

Alejandro Cruz Pérez
Idiomas: Inglés <> Español / Francés > Español
Áreas de Trabajo: Técnica y administrativa
Actividades: Traductor

Chihuahua

Iván Raúl Rodríguez Rodríguez
Idiomas: Inglés <> Español
Áreas de Trabajo: Técnica, legal y administrativa
Actividades: Traductor

Coahuila

Jesús Salvador Garcia Cuellar
Perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia en Coahuila en los siguientes idiomas: Inglés <> Español, Francés <> Español, Alemán > Español y Latín > Español
Certificado por la OMT
Áreas de Trabajo: Jurídica, técnica y negocios
Actividades: Traductor

México, D.F.

Adahí Casanova
Idiomas: Inglés <> Español, Francés <> Español, Italiano<> Español
Áreas de Trabajo: Farmacéutica, médica, legal, técnica y administrativa
Actividades: Traductora e intérprete
www.acasanovatraducciones.com

Ana Carmen Delgado Rosas
Idiomas: Inglés > Español, Francés > Español
Áreas de Trabajo: Técnica, legal y administrativa
Actividades: Traductora

José Luis Fonseca
Idiomas: Inglés <> Español, Francés<>Español, Chino, Alemán y Portugués
Áreas de Trabajo: Técnica, legal, administrativa, literaria, financiera
Actividades: Traductor e intérprete

Maria Audry Luer
Idiomas: Inglés <> Español, Francés <> Español, Alemán <> Español
Perito traductora y perito intérprete
Áreas de Trabajo: Técnica, legal y administrativa
Actividades: Traductora e Intérprete

Maria Elena Luer Dorantes
Idiomas: Inglés <> Español, Francés <> Español, Alemán <> Español, Italiano <> Español,
Portugués <> Español
Perito traductora, perito intérprete y profesora
Áreas de Trabajo: Técnica, legal y administrativa
Actividades: Traductora e Intérprete

Eduardo Daniel Maya Ortega
Idiomas: Español < > Lengua de Señas Mexicana
Certificado CENEVAL: A 148004 Folio CONOCER: B 5259509
Área de Trabajo: Educación y Legales
Actividades: Traductor / Intérprete /Guía Intérprete (táctil)

Margarita Isabel Mercado González
Idiomas: Inglés > Español
Áreas de Trabajo: Técnica y legal
Actividades: Traductora

Adriana Muñoz Alarcón
Idiomas: Inglés > Español
Áreas de Trabajo: Textos jurídicos, de economía y técnicos
Actividades: Traductora

Paola M. Núñez Acevedo
Idiomas: Inglés <> Español
Áreas de Trabajo: Técnica, legal, educación
Actividades: Traductora

John Andrew Tucker
Idiomas: Inglés <> Español
Áreas de Trabajo: Legal
Actividades: Traductor

Michoacán

Sandra Francoise Otero Fraud
Idiomas: Inglés <> Español / Francés <> Español
Áreas de Trabajo: Legal y humanidades
Actividades: Traductora

Morelos

Marcela Aguilar Fierro
Idiomas: Inglés<>Español / Francés<>Español
Área de Trabajo: Juridica
Actividades: Traductora

Felix Rössel
Idiomas: Español <> Alemán / Español <> Italiano
Área de Trabajo: Técnica y legal
Actividades: Traductor e intérprete

Nuevo León

Jorge Luis Blanco y Correa Magallanes
Idiomas: Español <> Inglés / Francés > Español
Áreas de Trabajo: Administrativa, médica y biológica
Actividades: Traductor

Querétaro

Patricia Calcaneo Guerra
Idiomas: Español <> Inglés
Perito Traductor del Estado de Querétaro
Área de Trabajo: Técnica, legal, administrativa, literaria
Actividad: Traductora, profesora

Virginia Rubio Cáceres
Idiomas: Español <> Inglés / Español <> Francés
Certificada por la OMT en inglés
Área de Trabajo: Técnica, patentes, química farmacéutica
Actividad: Traductora

Quintana Roo

Alberto Morales Vidal
Idiomas: Español <> Inglés / Español <> Italiano
Área de Trabajo: Técnica, Legal, Médica, Turismo, etc.
Actividad: Traductor e intérprete

Sinaloa

Lisa Ann Burt
Idiomas: Español <> Inglés
Áreas de Trabajo: Legal y administrativa
Actividades: Traductora

Ellen Isabel Hudgins Osuna
Idiomas: Español <> Inglés
Perito Traductor e Intérprete por Sinaloa
Áreas de Trabajo: Publicidad, turismo, metalurgia, arquitectura, construcción y legal
Actividades: Traductora e intérprete

Sonora

Valeria Moreno Peña
Idiomas: Español <> Inglés
Áreas de Trabajo: Técnica y administrativa
Actividades: Traductora

Tamaulipas

Maria Isabel Gomez Porcini
Idiomas: Inglés > Español
Área de Trabajo: Técnica, legal, y administrativa
Actividades: Traductora

CANADÁ

Gregory Stephen Dickie
Idiomas: Inglés <> Español
Área de Trabajo: Técnica, legal, administrativa,agricultura, ciencias naturales, medio ambiente, ciencias
Actividades: Traductor e intérprete

INGLATERRA

Richard Koenig
Idiomas: Inglés <> Español
Área de Trabajo: Administrativa, literaria, construcción, deportes, desarrollo social, energía, marketing, negocios, silvicultura, médica (general), turismo
Actividades: Traductor e intérprete